11/12/14

Lisboa revisitada / Ferran Aisa

PRESENTACIÓ DEL LLIBRE "BALADA DELS TEMPS DIFÍCILS" DE FERRAN AISA, EL DIJOUS 11 DE DESEMBRE DE 2014, A LES 19 H., A LA BIBLIOTECA PÚBLICA ARÚS (Passeig de Sant Joan, 26 de Barcelona)



BALADA DE LISBOA REVISITADA

¡Oh, amargor revisitada, Lisboa d’ahir i d’avui!
Fernando Pessoa,
                                    Lisbon Revisited

Viatges i retorns sense sortir de casa, mariner d’un somni fugisser
a la tarda de primavera, ara obro un llibre de Pessoa per viatjar 

per més terres que aquelles que he tocat. Mentre cau la jornada 
em proposo revisitar Lisboa, blanca com una paloma, blava 
com la llum del cel de maig i melangiosa com un fado d’Amália Rodrigues. Lisboa, en un temps marcat per la crisi, que obre i tanca portes a la revoluçao... Clavells vermells de primavera,
cançons del mes d’abril, somnis utòpics que s’enlairen al cel 

de maig amb clams indignats. I altra vegada la Rua do Ouro, 
la Rua da Prata, la plaça del Rossío, l’Estació, el tramvia 
que puja al Chiado, el barri de La Baixa, el pont sobre el riu Tejo, 
el castell de San Jorge, els vaixells que creuen l’estuari
que desemboca a l’Atlàntic, la plaça del Comerç, la Casa dos Bicos,
la Catedral do Carmo; i les barriades d’Alfama, de Graça, l’església dos Anjos, el Jardí de l’Estella, el restaurant de Casa Alentejo, 

el cafè de Nicola i el d’A Brasileira. Tots dos a l’ombra del poeta que fuma i beu a la terrassa mentre medita els seus nous poemes. Els carrers estrets, les places quadrades, les cases senyorials portugueses dels fados i dels aires colonials que vesteixen de color
el cor de la ciutat...  I, més amunt, el mirador de Sant Pere d’Alcantara per contemplar la bellesa caòtica de la vella ciutat romana Olisipo.
El poeta és un fingidor i jo el viatjant que es perd per la geografia del teu cos  que cerca a l’atles els rius i les serres dels sentiments tendres amb belles paraules d’amor... I de la mà de Fernando Pessoa revisito Lisboa descobrint mons i instants agradables pel meu cor, bells sentiments que m’obren portes i finestres per sentir dins de la meva ànima les paraules del poeta: Després de tot, 

la millor manera de viatjar és sentir.


Ferran Aisa-Pàmpols (de Balada dels temps difícils / Balada de los tiempos difíciles, Amargord, Madrid, 2014)

No hay comentarios:

Publicar un comentario