Ana Maria Moix / poeta i escriptora

ANA MARÍA MOIX (Barcelona, 1947-2014)
Poeta, novel·lista, narradora, cuentista i traductora.

(Ana Maria Moix)

Ana Maria Moix va néixer al barri del Raval, és la germana petita de l'escriptor Terenci Moix. Va estudiar filosofía i lletres a la Universitat de Barcelona. Va ser autora de llibres poètics: Call me stone, Balada del Dulce Jim, No time for flower. Fou l'única poeta seleccionada per Josep Maria Castellet per l'antologia poètica Nueve Novisimos (1970). Entre la seva obra narrativa destaca: Julia; Ese chico pelirrojo a quien veo cada día; Walter, ¿por qué te fuiste?; Vals negre i De mi vida real nada sé. Altres llibres publicats són el recull d'articles Venticuatro por veinticuatro i, entre altres, Las virtudes peligrosas, llibre de contes amb el que va guanyar el Premi Ciutat de Barcelona de 1985. En el seu assaig Manifiesto personal va fer una denúncia de la crisi humana de la societat actual, des del seu punt de vista valent, independent i rebel, clarament oposada a la injustícia. Ana Maria Moix va simpatitzar amb el moviment dels indignars del 15-M.
Ana Maria Moix va formar part de la redacció de revistes com Camp de l'Arpa i Vindicació Feminista i fou col·laboradora del diari Tele / Exprés. Va traudir autors com Louis Aragon, Samuel Beckett, Margerittte Duras, François Sagan, entre altres. També va dirigir col·leccions literàries a les editorials Plaza & Janés i Bruguera. 
Ana Maria Moix ha mort el 28 de febrer de 2014 víctima d'un càncer. 

FERRAN AISA-PÀMPOLS




DULCE JIM


Un hombre triste su barco: Alegre, ese fue Jim.
Dulce conmigo, mas no risueño; que corazón.

Jim en el parque, y sin sombrero. Ay Dios que pena, si un día parte
como llegó.

Tiene los ojos rojos y on the sea mira como un traidor.
¿Será payaso?, dije, y sobre el césped se revolcó. Y eso 
que no soy niña que con desconocidos hablara yo.

Cortaste lirios en las palabras y a Jonhy mataste en 
Nueva York. Fue por amor: bailaba en Broadway Nancy
en Flor.

Ah, Dulce Jim que consuelo cuando a los adolescentes se enamoran y de esquina a esquina les nace en el pecho un corazón.

                                 Dulce Jim vendrá mañana
                                 y nos trae la ilusión.

                                 Un amor tiene cualquiera
                                 pero Dulce Jim no.


Una ilusión es la quimera de su roto corazón: que, con la primavera,
a puerto su barco arribará y, en los parques de las ciudades historias a las muchachas cantará: la del príncipe y la chica fea, la flor de Nancy, la habanera y Johnny el Prometedor.

                                Un amor tiene cualquiera
                                mas Dulce Jim, jamás.

(...)

(Fragmento del poema de Ana María Moix  Balada de Dulce Jum (1968)